EEB logo RGB FOR WEB

UVP-report 2017

31 (3): 192-201

Schwerpunktbeitrag Focus article

Integration von Risikoabschätzung und Risikomanagement in die Umweltprüfung von Bauleitplänen
Integrating Risk Assessment and Management into Environmental Assessment of Local Land-use Plans

Kathrin Prenger-Berninghoff

Begrenzter Zugriff Limited access
Zum Herunterladen bitte anmelden Please login to download

DOI: 10.17442/uvp-report.031.21

Online veröffentlicht Published online: 08/11/2017

Zusammenfassung

Natürliche und technische Risiken stellen erhebliche Herausforderungen für eine nachhaltige Entwicklung in Europa dar. Neben verschiedenen Fachplanungen kann auch die Raumplanung zur Risikoreduzierung beitragen. Die bauplanungsrechtliche Umweltprüfung (UP) kann als geeignetes Trägerverfahren dienen, um Risikobelange in den Planungsprozess zu integrieren. Der Artikel diskutiert ein Konzept, wie Risikoabschätzung und -management über das Instrument der UP in Planungsprozesse integriert werden können.

Abstract

Natural and technological risks significantly challenge sustainable development in Europe. In addition to sectoral planning, spatial planning can contribute to risk reduction. Environmental assessment according to urban planning law can serve as a suitable procedure for integrating risk issues into the planning process. The article discusses a concept of how risk assessment and management can be integrated into planning processes via environmental assessments.

Schlagworte

Bauleitplanung; Strategische Umweltprüfung; Risikoabschätzung; Risikoanalyse; Risikobewertung; Risikomanagement; Verwundbarkeit

Keywords

Land-use planning; Strategic environmental assessment; Risk assessment; Risk analysis; Risk evaluation; Risk management; Vulnerability